新民俗传承《衍》

尚芳剑，山东省青州市人，大连工业大学06级视觉传达系毕业，现居北京。网页设计师，插画师， 2012年创立“天工町艺术工作室”，自立品牌“瓜娘”。因自幼爱好中国传统民间艺术，从热爱的冲动变成边研究边创作，希望祖先的宝贝变换另一种形式后，成为更多现代社会人的心头好。更希望为中国民间文化的传承做出些许贡献。

大学时期《衍》系列尝试

《衍》系列画作－丰衣足食

《衍》系列画作－灶王

《衍》系列画作－镇宅

丰衣足食手机壳

Q:看得出你对传统文化和艺术很感兴趣。

A:是的。我从小就学习画画，大学也是艺术系，尝试过各种材质的画，自己也根据爱好进行着好几个系列的创作。其中《衍》系列是我最用心的。传统民间艺术是很深的东西，现在也是完全因为热爱，一边探索一边进行创作。中国传统民间艺术在逐渐消亡和没落，希望有更多的年轻人愿意和我一样去热爱，去维护，因为这是属于我们这个民族独有的文化。

Q:除了绘画的表现形式，你觉得你的个人表达如何跟它们更好的结合？

A:其实这个系列现在通过绘画的形态表现，对于之后的延伸我也是有了一定的想法，也已经开始着手实现。举个例子：我们年轻人遇到不顺利的阶段，除了参照星座运势，也可以看看咱们老传统的东西。比如可以选一些我这些小画的衍生品带在身边的，食欲不好就选灶王爷葫芦画，精神不佳就选辟邪镇宅葫芦画，我想，这样的方式，也许年轻一代会更容易接受和喜欢吧。能让更多的人爱上中国传统艺术，绘画的表现形式毕竟还太狭义，材质与应用的多样性是我今后努力的方向。

原创民俗图案手机壳

原创民俗图案手机壳

原创民俗图案手机壳

灶王爷手机壳

Q:这种传播方式确实挺容易被年轻人所接受。在你看来，传统文化在传播上最大的阻力是什么？

A:在我看来，最大的阻力其实是我们自身。现代社会发展太快，大多数人的兴趣点都在随着大众噱头随波逐流，媒体告诉大家我们最近关注什么，大部分人的精力就被吸引过去了。人们往往没有好好了解过自己内心真正的喜好。我们的世界都被瞬息万变的信息充斥着，往往遗漏了我们骨子里最特殊的东西，最应该属于我们自己的标志，就是传统文化。

Q:可以接受传统文化和商业结合吗，还是更追求它的纯粹性？

A:我完全可以接受，与商业结合才能让小众变的更加大众化，才能达到将传统文化普及到更多人的目的。但是我不接受纯粹为了赚钱的商业化，不接受因为商业化而改变做这件事情的初衷，我们是因为热爱这件事情的本身，而不是钱。《衍》系列画作也已经开始用来制作衍生品，比如每个人都会用到的手机壳，之后我的画作也会延伸到各个领域的产品制作中去，希望大家更给我的支持与建议。

现阶段《衍》系列制作的手机壳可以在淘宝店：天工町艺术工作室购买到。

喜欢传统民间艺术的朋友可以关注新浪微博：天工町_瓜娘，希望有更多的朋友来了解和支持我们工作室以及系列作品的成长与发展。

2014.12 NO.4 第四期（总第十八期）